04091878_front.jpg

04091878 – Postkarte

 

Die Vorderseite der Postkarte ist abgestempelt

in Ostende (4. Sept.1878) und ist adressiert an:

           

            Madame Dr. Stein

            Frankfurt a/M

            Goethestraße 19

04091878_rev

(Schmalseite)

 

Liebe Thekla! Antwortlich (?) Deiner

lieben Karte von gestern kann ich

Dir die Versicherung geben, daß

bis jetezt ich noch keinen Tag

habe vorübere gehen lassen

ohne Dir zu schreiben. Du müßtest

also wiederum 2 Briefchen

u. la fois erhalten haben. Da-

hier nichts Neues. Ich habe bis

jetzt mein Portmonaie(?)

noch nicht geöffnet, eine sehr

angenehme Nachricht. Morgen

Abend gehe ich nach Antwerpen,

da ich hier genug exploitiert habe.

ich werde Dir näher . . . . . . . .

 

04091878 – Postkarte

    (Breitseite)

 

ausführlich schreiben und Dir meine

genaue Adresse angeben. Frage

den Briefträger , warum ich seit

drei Tagen keine Briefe erhalten

habe? Im Übrigen ist er orientiert.

Tausend Grüße und Küsse Dir und

dem lieben Kleinen. Ich langweile

mich übrigens, da ich keine Gelegenheit

habe Deine Rathschläge zu folgen.

                        Herzinnigst Dein

                                    Sigmund

Sende Dein nächstes Schreiben nach

Anvers (Belgien) Hotel del Europe,

wo ich aber nur am 6. Sept. sein

werde u. nächsten Morgen.